問:什麼是「松皮精」(PYCNOGENOL)?
答:松皮精是從歐洲沿海松樹(Pinus Maritin)外樹皮提煉出來的天然物質。該物質具有強力的制自由基(free radical scavenger)及抗衰老功能,那是獨特的,可溶於水的,及差不多及時被吸收的生物類黃酮 (bioflavonoids)組合。
問:什麼是生物類黃酮?
答:生物類黃酮是一組低分子量的植物物質,具有被公認的抗氧化(anti-oxidant) 功能,及能抑制人體內某些可引致發炎的(enzymes)。
問:是否所有的生物類黃酮都一樣?
答:不是。目前所知的有兩萬種生物類黃酮,有些較其它的活化及有價值:有些雖曾在實驗室內被證明有生物價值,但當大量生產而用於活的動物身上就效果不佳。
問:松皮精有什麼獨特之處?
答:它能被人體吸收。無數人體及動物實驗證實松皮精能迅速被吸收,並傳送全身。因為它可溶於水,所以能即時被吸收。那些組成松皮精的生物類黃酮物質是獨特的,叫做原花青素(proanthocyanidins)。松皮精本身85~95%是原花青素。這些原花青素使松皮精成為目前所有被發現的天然制自由基及抗氧化素群中之最強力者。
問:松皮精的純度如何?
答:松皮精含85~95%的原花青素,其它的少量物質是植物纖維、營養素及微量無害的植物物質,如植物細胞膜等。實際上,沒有其它天然物質被如此詳盡分析過。松皮精沒有殘餘溶劑、天然或人工合成的添加物,或其它的稀釋劑。
問:松皮精會否有毒?
答:完全不會。松皮精過去多年在各權威研究中心如巴斯德研究院(Pasteur Institute)、亨丁頓研究院(Huntington Institute)等,被廣泛測試並確證其純度及安全度。松皮精是無毒,不致病變、致癌。
問:松皮精在人體需時多久才會發生作用?
答:在服後20分鐘之內,大部份會被吸收及傳送到身體各組織。服後一小時,可於唾液中發現松皮精。
問:松皮精在人體停留多久?
答:三天。被吸收後會於體內的流體循環,及留於成膠質(collagen)內72小時。之後,就會逐漸從小便(主要的)及汗水(次要的)排出體外。
問:如何服用?
答:份量因人而異。有效份量通常是每10磅體重服10mg。例如,一個體重160磅的人,最初每天應服160mg以達到體內組織飽和。這大概要需時七至十天。之後,用量可減至一半或更少些。大約每天50~60mg,作為補充每天所流失的份量。
問:松皮精是否酸性如抗壞血酸(維他命C),或鹼性如一些礦物質?
答:松皮精是酸性的。它的氫指數(pH)是2.5~4.0。一個健康的胃,其氫指數約為1.5~2.0。在胃中,一頓混合餐的氫指數通常是4.5~5.5之間。這些數字告知我們,松皮精與人體的消化運作十分配合。
問:誰發現松皮精?
答:法國波爾多大學(University of Bordeaux)的馬士格利爾教授(Professor Masquelier)提取,鑑定及詳述松皮精。他發明松皮精一名,用以識別他所發現的這種奇特的生物類黃酮。
問:松皮精是否有專利權?
答:有的。馬士格利爾教授獲得兩個有關松皮精的美國專利權。最近的一個專利是於1987年10月6日獲頒發的,其號瑪是4,698,360。
問:松皮精是一種新的飲食補充品,這世界真的有需要多一種飲食補充品嗎?
答:是的。生物化學是一門較新科學。每年我們都會多知一些有關我們的身體及如何保持健康和免除疾病的資訊。例如,我們現在知道,那些我們熟悉的維他命和礦物質,只代表存於水果、蔬菜及其它食物中,有益健康的營養素之一小部份而已。生物類黃酮,尤其是松皮精的驚人重要性最近才被公認。松皮精代表健康護理的真正一大進展。
問:我們吃新鮮食物,如果松皮精存在於水果蔬菜之中,那為什麼我們需要它作為補充品?
答:現代的種植技術及食品輸送會減低或消除很多食品中的原花青素。水果在未成熟時採摘,蔬菜未長成前收割,以及冷藏,都會消減原花青素含量。冷凍、製成罐頭及烹煮,都會造成食物變質。現代食品科技對奇異的原花青素──松皮精中高濃度的營養素──傷害尤其嚴重。
問:如果身體缺乏松皮精中的物質,會有何問題?
答:自由基(free radicals)會開始過度傷害身體組織。而松皮精是目前所知最強力的天然制自由基及抗氧化素。
問:為什麼我們要懼怕自由基?
答:自由基會使我們體內細胞及組織受氧化之害,也就是我們所熟悉的衰老。若缺乏足夠抗自由基的保護,身體可能會加快衰老,骨節變硬和皮膚起皺。自由基的傷害也是引起一系列衰老退化性疾病,如關節炎、循環系統毛病、糖尿病、肝硬化、心臟病、動脈硬化等的因素之一。
問:松皮精有什麼作用?
答:松皮精是現今所知最有效的制自由基素。它能減少人體重要組織的氧化。研究顯示原花青素作為抗氧化劑時,比維他命E更有效50倍。同時,松皮精能迅速穿過血腦障壁(blood-brain barrier)來防護重要腦部及神經組織的氧化;這是其它抗氧化劑所不能的。
松皮精可抑制能引致發炎的。它減少組織胺(histamine)的產生,故能幫助動脈內膜抵抗能致心臟及血管病的傷害。它能恢復微血管的完整和改善血液循環,使每一細胞較容易吸收所需。對於有吸煙、糖尿病、中風、關節炎、腳部腫脹的人及使用口服避孕藥的婦女來說,改善血液循環尤其重要。
同時,松皮精具有獨特的能力與體內的成膠質纖維結合。它可使一些受損經年及被自由基傷害的纖維康復。所有人體內的細胞都是與成膠質黏在一起的。在康復成膠質的同時,松皮精能幫助皮膚、關節、動脈、微血管,及其它組織回復彈性。
問:松皮精聽來很重要,為什麼在此之前我沒有聽過松皮精呢?
答:松皮精是最近才被介紹到美洲的。但它已久存於國際市場中,如法國、芬蘭、德國、意大利、新加坡、韓國、阿根廷及瑞士。
問:那麼多國家的人服用松皮精,有什麼特別原因嗎?
答:有的。他們都似乎十分賞識松皮精是完全天然、純正和安全的。同時,它也是有效的。例如在芬蘭,它被用來對付花粉熱(hay fever)。
在其它國家中,很多婦女用松皮精作為一種口服美容品。她們要預防皺紋生長。他們認為在康復皮膚的成膠質及抵抗自由基侵害與化分解時,松皮精能使皮膚有彈性,細滑及減少皺紋。
許多人預期松皮精是二十一世紀的抗衰老物質。畢竟,它確能使微血管循環回復平衡,幫助成膠質康復,並且是目前所知最強力的天然制自由基。